EBERHARD | エベラール 磁気帯び問題へ新たな挑戦。新しい時代の「耐磁性」時計、エベラール「サイエンティグラフ」

　エベラールより、古くから時計業界で課題であった磁気帯び問題へ新たな挑戦をした「サイエンティグラフ・コレクション」の復刻版モデル「サイエンティグラフ」が登場します。1961年に発売されたこの「サイエンティグラフ・コレクション」を現代的に再解釈し、磁場の発する源がますます普及する世界に解決策を見出します。

　スイスの時計産業は、家電製品が多くの人々の日常生活に登場し始めた時から磁気帯びの問題に注意を向けました。エベラールは当時からこの課題に立ち向かい、この新しい需要を完全に満たすことができる製品を開発した最初のメーカーの1つであり、その証として1961年に「サイエンティグラフ・コレクション」を発表しました。

　通常は金属が柔らかいほど、磁気波を吸収する能力が高くなります。ファラデーケージは、時計のムーブメントのシールドとして機能する軟鉄製の構造です。その機能は磁気波を吸収し、磁気波がメカニズムに到達するのを防ぐことです。

　ただし、特に時計製造の場合のようにマイクロメカニックスを扱う場合は、単純な原理を実際に適用するのは必ずしも簡単ではありません。 1961年の「サイエンティグラフ」モデルは、この技術を開拓した時計の1つであり、その性能の信頼性のおかげで当時非常に成功していました。

　エベラールは、新しい時代の「耐磁性」時計の復刻版を製造することにより、世界市場の需要に対応致します。旧モデルをベースに設計された新しいバージョンは、最新のテクノロジーと現代的なデザインを特徴に持つ最新モデルです。

　復刻版「サイエンティグラフ」は直径41mm、100メートルの防水性を備え、シンプルな3針がデザインである自動巻きの機械式ムーブメントを搭載しています。

　ステンレス・スティールケースはポリッシュとサテン仕上げ、ねじ込み式ケースバックはラショー・ド・フォンのスペシャリストセンターの品質基準に合格した証としてピリオドロゴと銘刻文字で刻印されており、またはISO 7642020規格への準拠を証明しています。

　2モデルから成っており、サファイアガラスはドーム型で反射防止処理が施されています。文字盤はマットブラック、インデックスはガルベ仕上げでヴィンテージ色またはオレンジ色のルミノックスからお選び頂けます。付属のベルトはブラックSSバックル付きレザーストラップまたは２ボタン式ステンレス・スティールブレスレットがございます。またサイエンティグラフは、ムーブメントの周りに軟鉄製の保護構造（ファラデーケージ）を搭載することで、磁気帯びから時計を保護しています。

「サイエンティグラフ」の復活は、エベラールが細部に至るまで時計製造に専念し、要求の厳しい、目の肥えた顧客向けの耐久性のある非常に価値のある時計を製造することを象徴しています。