JAQUET DROZ | ジャケ・ドロー 2020新作 ジャケ・ドロー「グラン・セコンド スケルトン」に2つの新作モデルが仲間入り

　ジャケ・ドローより2020年の新作として、「グラン・セコンド スケルトン」にプラズマセラミックを採用した現代的なモデルと、レッドゴールドを採用した伝統を継承するモデルの2種類が登場します。

　プラズマセラミックがレッドゴールドの傍らで華々しいデビューを飾ります。一方が伝統を、もう一方がテクノロジーを追求したこの2つのタイムピースは、ジャケ・ドローの大胆な創意の象徴になったモデルのバリエーションを一層華やかに彩ります。

「現代的」か「伝統的」かを選ぶ必要があるでしょうか？ジャケ・ドローの伝統に根差した高級機械式腕時計「グラン・セコンド（GRANDE SECONDE）」が、スケルトン（SKELET-ONE）モデルで21世紀に堂々と登場いたします。

　このモデルは既に、大胆で創意に溢れ、現代的かつ伝統を継承しながら時代の流れに乗る、メゾンの現代のアイデンティティの中枢を成しています。今日ジャケ・ドローは、グラン・セコンド スケルトン（GRANDE SECONDE SKELET-ONE）から、それぞれのタイムピースが自らのスタイリッシュなアプローチを称える2つの新作モデルを披露します。

　伝統を継承するモデルは、ジャケ・ドローが大切にする温もりのある銅色の上品な光沢を放つレッドゴールド製ケースを備えています。ストラップにはセミマット仕上げにラインナップされる《ラバー》タッチの斬新なアリゲーターストラップを採用し、そのグレーカラーは、グラン・セコンド（GRANDE SECONDE）の繊細なムーブメントを構成するブリッジのグレーカラーと対を成しています。この直径41mmのケースには、ジャケ・ドロー独自のキャリバーの軽やかなストラクチャーが収納されており、それぞれのパーツは限界まで入念にくり抜かれています。輪列は全体が宙に浮いているように見える状態で、スケルトン加工を施したブリッジに固定されています。ムーブメントを巻き上げるローターは、オープンワークにより光がムーブメントを貫くようになっています。

　一方、現代的なモデルは、ジャケ・ドロー初のプラズマセラミックを採用したタイムピースです。ホワイトセラミックを20,000℃に熱したガスで変化させることで作り出されたこの素材は、素材に金属片を一切加えることなく、メタリックな光沢を与えます。

　この変化はセラミックの本質的な特性をすべて保持しており、すでに広く信頼を得ているハイテクセラミックと同じ硬度、軽さ、傷耐性を備えています。アントラサイトグレーカラーを纏ったこの新しいプラズマセラミック製ケースには、現代的で力強いグレーのファブリックストラップが取り付けされています。このクリエーションは、およそ3世紀もの間変わらないデザインのグラン・セコンド（GRANDE SECONDE）に宿る、心を揺さぶる現代性に魅了されたコレクターに捧げられています。