PANERAI | パネライ 2025新作 パネライの技術的ノウハウとイノベーションを表す機械式プラネタリウム時計。パネライ「ジュピテリウム」

　2025年の新作としてパネライが、ウォッチズ アンド ワンダーズ ジュネーブ2025で、機械式プラネタリウム時計「ジュピテリウム」を発表しました。

　ガリレオ・ガリレイの視点とパネライの時計製造の専門知識を通して、興味深いジュピテリウムの天文世界が広がります。先進の機械式複雑機構によるプラネタリウム時計、それはイタリアが誇る革新的な天才物理学者の科学的スピリットへのオマージュです。この作品は、継続的な技術追求におけるメゾン自身の使命を反映しています。ウォッチズ アンド ワンダーズ ジュネーブ2025で展示されるこの大規模なインスタレーションは、幅75cm、高さ86cm、重さ約110kgで、ガリレオの発見のおかげで人類に知られた宇宙の動きを魅力的な姿で再現しています。

「ジュピテリウムをウォッチズ アンド ワンダーズで披露することは、パネライにとって誇り高い瞬間です。正確な天体の動きを表現する複雑機構の傑作は、特許取得済みのレトログラード機能を備え、当社の技術的専門知識の深さを示しています。天文学における人類の大発見を讃えるこの作品には、時計学の限界を突破したいという、パネライの探求と情熱を垣間見ることができます」とパネライCMO アレッサンドロ・フィカレリは言います。

　1610年、ガリレオの観測により、地球が宇宙の中心ではないという決定的な証拠が得られました。長年信じられてきた天動説を覆したのです。彼は望遠鏡で、木星の周りを周回する4つの衛星、イオ、エウロパ、ガニメデ、カリストを発見しました。これらは現在ガリレオ衛星として知られています。この史実にインスパイアされ、「天文学者が地動説を証明した天体の動き」を再現する挑戦としてジュピテリウムは開発されました。

　地球を天球の中心に置き、他の天体を回転させた状態で、太陽、月、木星の位置と、木星の4つの衛星（ガリレオはメディチ家の星と呼んでいました）の位置を表示します。これらの軌道は、天体のリアルタイムの動きを駆動するパーペチュアルカレンダーを備えた単一の手巻き機構によって導かれます。ムーブメントには8つのバレルが含まれています。振動数は毎時18,000振動、それぞれ装備されているスプリングの長さは4mで、合計32mになります。これらの長いゼンマイは、複雑機構のスムーズで持続的な動作のためのエネルギーである40日間のパワーリザーブ システムに不可欠です。

　ジュピテリウムのパーペチュアルカレンダー ムーブメントは、2099年まで調整の必要がありません。月の長さと閏年に対応し、自動的に調整され、日、日、月、年が正確に表示されます。9.999年までは準備完了で、各世紀末にウォッチメーカーがムーブメントのブリッジを外し、百の位のディスクを90度回転させる操作を行います。そして時計が年を計算し続けることができるようになります。

　ブルーの球体を構成する2つの半球はそれぞれ北半球と南半球を、両者を接合する細いバンドは赤道を表し、バンドには12星座が刻まれています。2つの半球にちりばめられた星座にはスーパールミノバ®が塗布され、夜には本物の星さながらに輝きます。夜空は地球から見える星の動きを忠実に再現し、23時間56分ごと、すなわち1恒星日ごとに1回転します。正面から見るとイタリアが外側を向くように位置し、ガリレオの視点を表現しています。ジュピテリウムは、彼の発見が天文学と科学に与えた影響と、パネライのルーツであるイタリアの伝統を讃えているのです。

　パネライ ジュピテリウムの逆行機能は、時計学において特に珍しい機能です。これは、地球から見た惑星の見かけの「後退」運動を表しています。地球が木星を追い越すために、木星の逆行が起こります。太陽を周回している地球と木星のうち、地球は公転周期がより短いため、地球が木星を追い越すことで木星は逆行しているように見えます。パネライは、木星が減速し、反転し、再び前進する様子を視覚的に正確に描写する機構を開発し、特許を取得しました。この効果は、ギアとカウンターウェイトの複雑なシステムによって実現されます。この特許取得済みのハイレベルなシステムの精度の高さにより、ジュピテリウムは逆行運動を忠実に表現することができます。時計に技術的な洗練さと天文学的なリアリズムの両方をもたらしているのです。

　星座を散りばめた天球が回転して、地球から観測された星の様子を表します。1,650個の特別な構成部品は主にチタン製です。この素材は、軽量でありながら耐久性に優れているために選ばれ、全体の重量を軽くし、複雑なメカニズムを支えています。

　サイズ75×86cm、重量は約110kg。マホガニーのベース上のガラス箱に収められ、文字盤は天空を表す透明な球の下にあります。ブラックベースの文字盤には、12時位置と6時位置にアラビア数字を配置し、バーインデックス、針にもスーパールミノバ®を塗布し、暗い場所での視認性を確保します。主要なインジケーターには、AM/PMマーカーとリニアパワーリザーブ表示が含まれ、文字盤には「40giorni」（40日）と刻まれています。エッジには「Jupiterium」の刻印が入っており、ムーブメントはイタリア語の「Calendario Perpetuo」と記され、年、曜日、日付、月、日付を直線的に並べて表示します。

　ウォッチズ アンド ワンダーズ ジュネーブ2025に登場したこの荘厳なプラネタリウム時計には、優れた技術的特徴がいくつも凝縮されています。ロングパワーリザーブと洗練されたパーペチュアルカレンダーは、イノベーションを印象的な構造物に変換することで、伝統を超え、時計学を発展させます。ジュピテリウムを見る人は、未踏の宇宙の謎を想像し、驚嘆することでしょう。