BREGUET | ブレゲブランドマガジン「Le Quai de l’Horloge」創刊、連動したiPad・iPhoneアプリでの新しい展開も開始

　ブレゲ(Breguet）より、ブランドマガジン「Le Quai de l’Horloge」が2012年より創刊されました。1775年、フランス、パリのケ・ド・ロルロージュ河岸39番地にメゾンの創始者アブラアン-ルイ・ブレゲが自身の工房をオープンした地名に由来したマガジンタイトルになっており、1年に1度発行されます。創刊号の内容は、アブラアン-ルイ・ブレゲの興味深い人生と、どのようにテクノロジーをアートへ変貌、融合させていくかをお伝えしています。

　ブランドマガジン「Le Quai de l’Horloge」は、8ヵ国語（英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、中国語、ロシア語、日本語）で発行され、読者にブレゲブランドの哲学を知って頂くことを目的としています。その類いまれな伝統と先代から伝わる専門知識、文化的側面や一流のパートナーシップ、真の美術的・技術的革新の傑作の数々．．といったテーマは、読者のみなさまをブレゲの魅力的な世界に導きます。日本でもまもなくお客様にお届けします。

　これに連動して新しくiPad・iPhone用のアプリケーションも開発しました。すべてのコレクションだけでなく、世界に展開する正規代理店のネットワークを紹介し、ブレゲの世界を体感する旅へと導きます。高画質の動画と写真をとおして文化的・歴史的遺産と技術的革新の象徴として名高い時計工房の秘密を明らかにします。高級時計製造の歴史に衝撃を与えたアブラアン-ルイ・ブレゲの発明の数々をご覧ください。ゴングスプリングからトゥールビヨンまで、驚くべき技術を擁したをタイムピースの複雑機構を深く掘り下げます。

　ブレゲの新しいiPad・iPhoneアプリは、既にApp Storeからダウンロードを開始しているiPad 版ブランドマガジン「Le Quai de l’Horloge」を完結する内容となっており、ブレゲ・マニュファクチュールの興味深い歴史を楽しんでいただけます。カロリーヌ・ミュラ住んだパラッツォ・レアーレからナポリ、プチ・トリアノン宮のマリー・アントワネットの住居など、「Le Quai de l’Horloge」は驚くべき豊かな文化に満ちた類いまれな美の世界へみなさんをお連れします