VACHERON CONSTANTIN | ヴァシュロン・コンスタンタン SIHH 2018新作 「トラディショナル・トゥールビヨン」 「トラディショナル・コンプリートカレンダー」

トラディショナル・トゥールビヨン：ピンクゴールド製モデル - キャリバー 2160

「トラディショナル・トゥールビヨン」は、ヴァシュロン・コンスタンタンの歴史に新たな1ページを記す画期的なモデルです。18K ピンクゴールドのケースに収められているのが、自社開発製造による初の自動巻きトゥールビヨン・ムーブメントだからです。このキャリバー 2160 は、ブランドのシンボルマークのマルタ十字を思わせるオープンワークが施されたトゥールビヨン・キャリッジのエレガントな姿に加えて、驚異的な薄さも特徴です。188個の部品から成り、約80時間のパワーリザーブが備わる超薄型ムーブメントの厚さは5.65mmしかありません。また、自動巻き機構に22K ゴールド製のペリフェラルローターを採用しているため、2.5Hz（毎時18,000振動）のロービートで比較的ゆっくり振動するメカニズムや最高級の伝統的な仕上げをサファイアクリスタルのケースバックから鑑賞できます。トゥールビヨン・キャリッジを支えるブリッジの面取りはすべて職人の手で行われ、部品1個を仕上げるのに12時間にも及ぶ手作業を要します。新しい「トラディショナル・トゥールビヨン」は、センターの時針と分針、6時位置に置かれたトゥールビヨンのキャリッジによるスモールセコンドの秒で時刻を表示し、シルバーオパーリン仕上げの文字盤にゴールド製のインデックスと2面のファセ ットを刻むドーフィン型針が優美な表情をつくりだしています。

トラディショナル・コンプリートカレンダー：ピンクゴールド製モデル - キャリバー 2460 QCL

　クラシカルな気品が宿る「トラディショナル」のこの新作は、ヴァシュロン・コンスタンタンによる完全自社開発製造の自動巻きムーブメント、キャリバー 2460 QCL で作動する実用的で洗練された複雑機構が搭載されています。直径41mmの18K ピンクゴールド製ケースに収められ、サファイアクリスタルのケースバックからその姿を見ることができるキャリバー 2460 QCL は、22K ゴールド製のローターを含む308個の部品で構成され、振動数4Hz（毎時28,800振動）で約40時間のパワーリザーブが備わり、文字盤センターの時針と分針を動かし、コンプリートカレンダー（日付、曜日、月）と高精度のムーンフェイズ表示（月相と月齢）を機能させます。また、ムーンフェイズの表示は、一般的な機構が3年毎に修正を要するのに対し、122年に一度で済むという並外れた正確さです。ゴールド製の針と、2面のファセットを刻む針を配したシルバーオパーリン仕上げの文字盤は、日付をブラックのセンター針で表示する一方で、曜日と月名の表示を文字盤の外周に配置する異例のレイアウトに よって個性を際立たせています。

トラディショナル・トゥールビヨンとトラディショナル・コンプリートカレンダー：
コレクション・エクセレンス・プラチナ

　ヴァシュロン・コンスタンタンが、「トラディショナル」の新作にハイライトを添える特別モデルとして「コレクション・エクセレンス・プラチナ」バージョンを2つ用意しました。2006年以来「コレクション・エクセレンス・プラチナ」を通じて、最もシンプルなモデルから最も複雑なコンプリケーション・モデルまで、広範囲に及ぶ特別限定品がコレクターの方々に提供されてきましたが、この名声を誇るコレクションのデザイン的な特徴は、ケースはもとより、4時と5時の間に “Pt950” のホールマークをシークレットシグネチャとして刻んだサンドブラスト仕上げの文字盤、フォールディングクラスプに至るまでプラチナ 950が用いられ、ダークブルーのアリゲーターレザーストラップさえも、プラチナ 950とシルクの糸で手縫いされている点です。希少なプラチナによっていっそう魅力を高めた「トラディショナル・トゥールビヨン」は25本、「トラディショナル・コンプリートカレンダー」は100本が限定製作されます。

(写真右上から順に）

トラディショナル・トゥールビヨン

Ref.：6000T/000R-B346
ケース径：41.0mm
ケース厚：10.4mm
ケース素材：18K ピンクゴールド
防水性：3気圧 （約30m）
ストラップ：ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、18K ピンクゴールド製クラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.2160（自社開発・製造）、毎時18,000振動、約80時間パワーリザーブ、30石
仕様：ジュネーブ・シール取得、時、分、トゥールビヨンのキャリッジによるスモールセコンドの秒、トゥールビヨン、シルバーオパーリン文字盤、18K ピンクゴールド製アプライド・アワーマーカーとマルタ十字のシンボルマーク、サファイアクリスタルのシースルーケースバック
予価：時価14,800,000円（税抜） ※2018年1月15日付
発売予定：2018年2月以降

トラディショナル・コンプリートカレンダー

Ref.：4010T/000R-B344
ケース径：41.0mm
ケース厚：10.7mm
ケース素材：18K ピンクゴールド
防水性：3気圧 （約30m）
ストラップ：ダークブラウンのミシシッピ・アリゲーターレザー、18K ピンクゴールド製クラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.2460 QCL（自社開発・製造）、毎時28,800振動、約40時間パワーリザーブ、27石
仕様：ジュネーブ・シール取得、時、分、センターセコンドによる秒、コンプリートカレンダー（日付、曜日、月）、高精度ムーンフェイズ（月相と月齢）、シルバーオパーリン文字盤、18K ピンクゴールド製アプライド・アワーマーカーとマルタ十字のシンボルマーク、18K ピンクゴールド製のムーンフェイズの月、サファイアクリスタルのシースルーケースバック
予価：4,390,000円（税抜）
発売予定：2018年2月以降

トラディショナル・トゥールビヨン・コレクション・エクセレンス・プラチナ

Ref.：6000T/000P-B347
ケース径：41.0mm
ケース厚：10.4mm
ケース素材：プラチナ 950
防水性：3気圧 （約30m）
ストラップ：ダークブルーのミシシッピ・アリゲーターレザー、プラチナ 950製クラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.2160（自社開発・製造）、毎時18,000振動、約80時間パワーリザーブ、30石
仕様：ジュネーブ・シール取得、時、分、トゥールビヨンのキャリッジによるスモールセコンドの秒、トゥールビヨン、サンドブラスト仕上げのプラチナ 950文字盤、4時と5時の間に “Pt950” のホールマーク刻印、18K ホワイトゴールド製アプライド・アワーマーカーとマルタ十字のシンボルマーク、サファイアクリスタルのシースルーケースバック、ケースバックに “No. X/25” の個別シリアルナンバーを刻印
予価：時価18,600,000円（税抜） ※2018年1月15日付
限定：世界限定25本
発売予定：2018年2月以降

トラディショナル・コンプリートカレンダー・コレクション・エクセレンス・プラチナ

Ref.：4010T/000P-B345
ケース径：41.0mm
ケース厚：10.7mm
ケース素材：プラチナ 950
防水性：3気圧 （約30m）
ストラップ：ダークブルーのミシシッピ・アリゲーターレザー、プラチナ 950製クラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.2460 QCL（自社開発・製造）、毎時28,800振動、約40時間パワーリザーブ、27石
仕様：ジュネーブ・シール取得、時、分、センターセコンドによる秒、コンプリートカレンダー（日付、曜日、月）、高精度ムーンフェイズ（月相と月齢）、サンドブラスト仕上げのプラチナ 950文字盤、4時と5時の間に “Pt950” のホールマーク刻印、18K ホワイトゴールド製アプライド・アワーマーカーとマルタ十字のシンボルマーク、プラチナ製ムーンフェイズディスク、サファイアクリスタルのシースルーケースバック、ケースバックに “No. X/100” の個別シリアルナンバーを刻印
予価：7,600,000円（税抜）
限定：世界限定100本
発売予定：2018年2月以降