RICHARD MILLE | リシャール・ミル 初のオートマティック・キャリバー搭載モデル登場「RM 35-02ラファエル・ナダル」

　 恒例のローラン・ギャロスの開催を間近に控え、リシャール・ミルはラファエル・ナダルと6年前から共同で開発を進めてきたナダル・コレクションに、2016年はオートマティック・キャリバーを搭載した初のモデル、RM 35-02を加えました。

　 リシャール・ミルとラファエル・ナダルは2008年の初対面以来、現代のオートオルロジュリー界で途方もない冒険に乗り出しました。その取り組みから生まれたのが、《ナダル》の名を冠したユニークなコレクションで、今やイノベーション、軽量、耐衝撃性の代名詞とされています。最初のモデルとして2010年発表のカーボンナノチューブRM 027、ケーブルサスペンションシステムのムーブメントを搭載したRM 27-01、NTPTカーボン製のモノコック地板を使った2015年のRM 27-02に至るまで、この二人が一体となって設計した各モデルは、研究・開発における飛躍的な前進の結晶であり、時計作りの全く新しい構造的アプローチを象徴しています。

　 先行モデルと同じように、RM 35-02 ラファエル・ナダルにも、独自のデザインの中にイノベーションへの飽くなき追求の成果が披露されています。新型RMAL1キャリバーの地板とブリッジは、ウェット・サンドブラスト仕上げのチタン製(グレード5)で、高い剛性と完璧な平面性を確保するために、PVD/タイタリットR処理の後に手作業によるヘアライン仕上げが施されています。可変慣性フリースプラングテンプの振動数は毎時28,800振動で、長期間安定したトルクを供給するツインバレルシステムにより稼働します。RM 35-01からインスピレーションを得たRM 35-02は、ナダル・シリーズに自動巻きキャリバーを求めるお客様が多いことから、そうしたご要望に応えるべく開発されたタイムピースです。リシャール・ミルのオートマティック・ムーブメントの象徴であり、ブランドが特許権を有する可変慣性モーメントローターは、着用者の活動に応じて巻上げ効率を調整できるため、RM 35-02においては特に重要な役割を果たします。その他、ナダル・コレクションの新しい試みとして、キャリバーをさまざまな角度からご覧いただけるように、裏蓋に両面反射防止処理済みサファイアガラスを装備しました。